-
1 опытный цех
опытный цех м. Versuchsabteilung f; Versuchswerkstatt fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опытный цех
-
2 опытный цех
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опытный цех
-
3 опытный цех
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опытный цех
-
4 опытный цех
-
5 опытный цех
1) Engineering: experimental shop, pilot shop2) Economy: development shop -
6 опытный цех
-
7 опытный цех
-
8 опытный цех
chantier d’essai -
9 опытный цех
adjeng. taller piloto -
10 опытный цех
adjmech.eng. atelier pilote, chantier d'essai -
11 опытный цех
-
12 опытный цех
-
13 опытный цех
-
14 опытный цех
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > опытный цех
-
15 опытный цех
-
16 цех
1) department
2) section
3) shop
4) workshop
– бессемеровский цех
– бондарный цех
– брошюровочный цех
– вагоноремонтный цех
– вспомогательный цех
– гальванический цех
– деревообрабатывающий цех
– доменный цех
– дубильный цех
– заготовительный цех
– зольный цех
– инструментальный цех
– каборный цех
– каландровый цех
– консервный цех
– котельный цех электростанции
– кузнечный цех
– лудильный цех
– мартеновский цех
– машинный цех электростанции
– механический цех
– модельный цех
– монтажный цех
– опытный цех
– основной цех
– отделочный цех
– передельный цех
– переплетный цех
– печатный цех
– подготовительный цех
– прокатный цех
– разливочный цех
– ремонтный цех
– сборочный цех
– сварочный цех
– сталелитейный цех
– сталеплавильный цех
– термический цех
– формный цех
– формовочный цех
– цех блюминга
– цех вулканизации
– цех глубокой печати
– цех литейный
– цех цветного литья
– чугунолитейный цех
кислородно - конвертерный цех — oxygen-converter plant
цех отгрузки готовой продукции — shipping department
цех холодной листовой штамповки — sheet-metal pressworking shop
-
17 опытный
1) development
2) developmental
3) empirical
4) experience
5) experienced
6) experimental
7) pilot
8) research
9) tentative
– бассейн опытный
– образец опытный
– опытный автомобиль
– опытный взрыв
– опытный двигатель
– опытный дом
– опытный завод
– опытный образец
– опытный цех -
18 опытный
1) ( обладающий опытом) esperto, pratico, competente2) ( предназначенный для опытов) sperimentale, per esperimenti3) ( пробный) di prova, sperimentale4) ( основанный на эксперименте) sperimentale, basato sull'esperimento* * *прил.1) ( обладающий опытом) esperto, pratico, esercitato; provetto, con ricca esperienzaо́пытный сварщик — sperimentato saldatore
о́пытный боец спорт. — combattente esperto
2) ( для опытов) sperimentaleо́пытное поле — campo sperimentale
о́пытным путём — in / per via sperimentale; sperimentalmente
* * *adj1) gener. empirico (полученный опытным путем), bravo, consumato, (in q.c.) introdotto, provetto, rotto, sapiente, sicuro, sperimentato, vecchio, esperto, perito, pratico, accivettato, agguerrito, dotto, esercitato, esperimentale, scaltrito, sperimentale, valente2) obs. savio3) liter. navigato4) fin. qualificato -
19 опытный красильный цех
adjtextile. VersuchsfärbereiУниверсальный русско-немецкий словарь > опытный красильный цех
-
20 development shop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > development shop
См. также в других словарях:
опытный — прил., употр. сравн. часто Морфология: опытен, опытна, опытно, опытны; опытнее 1. Опытным вы называете человека, который обладает знаниями, навыками, умением в каком либо деле, профессии, ремесле. Опытный педагог, инженер. | Опытный офицер,… … Толковый словарь Дмитриева
опытный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Обладающий опытом, знаниями, навыками в каком л. деле, профессии, ремесле. О. учитель. О. мастер. О. в деле строительства инженер. В управлении производством нужен о. человек. // Свойственный такому человеку. О ые руки… … Энциклопедический словарь
опытный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. опытность 1) а) Обладающий опытом, знаниями, навыками в каком л. деле, профессии, ремесле. О/пытный учитель. О/пытный мастер. О/пытный в деле строительства инженер. В управле … Словарь многих выражений
Уральский учебно-опытный лесхоз — один из крупных лесхозов на территории Свердловской области. Лесхозу принадлежит более 29 тысяч гектар земли в зоне непосредственно примыкающей к одному из крупнейших городов России. Содержание 1 Статус 2 История 3 … Википедия
НИИИТ-Опытный завод — ЗАО «НИИИТ Опытный завод» Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1970 Расположение … Википедия
ВСМПО-АВИСМА — Координаты: 58° с. ш. 60° в. д. / 58.04073° с. ш. 60.55667° в. д. … Википедия
История создания основного боевого танка Т-64 — ВВЕДЕНИЕ В начале пятидесятых годов на заводе № 75 в городе Харькове конструкторское бюро № 60, возглавляемое главным конструктором А.А. Морозовым, начало работы по созданию принципиально нового танка. Через десять лет напряженных поисков … Энциклопедия техники
о́пытный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Обладающий опытом (в 1 знач.), знаниями, навыками в каком л. деле, профессии, ремесле. Опытный учитель. Опытный мастер. □ И долго с бурными волнами Боролся опытный гребец. Пушкин, Медный всадник. [Наполеон] видел, что то … Малый академический словарь
Черниговское Химволокно — «Черниговское Химволокно» (укр. «Чернігівське хімволокно») Тип Публичное акционерное общество Год основания 1959 Расположение … Википедия
Малый сопровождения МС-1 — Малый сопровождения МС 1 … Энциклопедия техники
Ан-2 — Ан 2Р на лыжном шасс … Википедия
